متـرجم : فـرهاد امـین farhadam362@gmail.com
ساب دی ال | مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا
لک خون روی شن
کجاست؟
ميشه اول بگي دنبال چي هستي؟
خودت ميدوني دنبال چي هستم
کجا گذاشتيش؟ - استغفرلله -
اين آخريشه‌ها، فهميدي؟
همشو تا ته نکشي بالا
همون بسه، باقيشو بذار سر جاش
ميشه يه لطفي بهم بکني؟
ميشه يه کمي هم واسه پروازم بذاري کنار؟
باشه بابا بي خايه - چي؟ -
همون که شنيدي
يه بار ديگه بهم بگو بي خايه، ببين چي کارت ميکنم - بي خايه -
ديگه داري چه غلطي ميکني؟
نميخوام ديگه بهش گوش بدم
ميدوني چيه؟ ديگه فکرشم نکن
خيلي زود داريم تو جزيره شراب ناب ميزنيم بر بدن
آره خب
اه - چيه؟ -
بزن کنار - اي بابا -
تو ماشينم بالا نياري
يا پيغمبر
خوبي تو؟
همه رو بالا بيار
من که گفتم کم مصرف کن
بي جنبه
خوبي؟
بهتر ازين نميشم جيگر
ديگه نگه نميدارما
تف توش
لعنتي
نه، نه، نه
داري بدترش ميکني
!گاز نده
ميشه تو يه لحظه خفه‌خون بگيري؟
نيک، بس کن
يعني واقعا جز گند زدن کاري بلد نيستي
جنابعالي اومدي توي شن زدي کنار
نميشه يه تيکه چوبي چيزي بذاريم زير چرخ؟
تو الان اينجا چوب ميبيني؟
اول دور و برتو ببين بعد تز بده
تا فرودگاه چقدر مونده؟
حداقل 50 کيلومتر
نميشه پياده بريم؟
فکر نکنم امدادخودرو بياد اينجا
ميشه يه دقيقه خفه‌خون بگيري
تا من زنگ بزنم جيمي؟
امدادخودرو! کسخل - خودتي -
به به، داش جيمي خودم
داداش يه مشکل دارم اساسي
الو..؟ - تو ميتوني..الو؟ -
جيمي، صدامو داري؟ منم نيک
صداتو نميشنوم -
داداش صدامو ميشنوي؟
لا‌اله‌الا‌الله
نيک
کوري، نميبيني دستم بنده؟
اونجا رو
اون ديگه چيه؟
نه نه نه
چيه؟
اون ديگه کيه؟
اي تف توت
بيا واست گذاشتم کنار
معلومه داري چي کار ميکني؟
به نظرت دارم چي کار ميکنم؟
اي بابا
زودباش ديگه
زودباش
به سرش بزن - ميخوام سرشو بزنم ديگه -
!شليک کن بهش ديگه
اول بايد يه لحظه لال‌موني بگيري، بعد
باشه، باشه
تو ميتوني
واي خدا
هر کي با من در افتاد ور افتاد، چاقال
حال کردي عنش کردم؟ - دمت گرم -
جيگرتو
اونقدري هم که تو اخبار ميگفتن خفن نيستن بابا
نه
اين مادرقحبه اگه قبلا نمرده بود الان ديگه مرد
آره
شوخيت گرفته داداش؟
بزن به سرش
!بزن به سرش
تف تو اين شانس
با من در ميفتي؟
نيک، خشابت تموم شد
نيک، تيرت تموم شد
نيک زودباش بيا بريم
واي خدا، الان ميزنه شيشه رو ميشکنه
به نظرت ميتونه شيشه رو بشکنه؟
واي خدا، قيافشو ببين
موبايل کجاست؟
انداختمش
اي بابا، حالا چي کار کنيم خب؟
صبر ميکنيم، خب؟
يه 5 دقيقه واستا
خودش خسته ميشه ميره
مگه نه؟
قراره همينطوري منتظر بمونيم؟
واقعا که چه نقشه‌ خوبي
اگه عين آدماي بالغ خودت کاراتو ميکردي
ميتونستي قبض موبايلتم خودت بدي
منم ميتونستم زنگ بزنم جيمي
تا الان ميتونست بياد دنبالمون
بيخودي زر مفت تحويلم نده
جنابعالي بودي که گوشي رو انداختي اونجا
زر نزن تو رو مولا
خفه‌شو فقط، خب؟
آره، خيلي گردن کلفتي نه؟
حتي نتونستي از يه متري درست شليک کني
مولي به حضرت عباس ..اگه دهنتو نبندي
چي کار ميخواي بکني؟
ديگه داري روي سگمو بالا مياري
بکن ببينم چي کار ميکني
بدبخت بي‌عرضه
کجا رفت؟
چراغا رو روشن کن
ميبينيش؟
خيلي تاريکه
اون چراغ‌قوه رو از کيف من وردار - باشه -
ورداشتمش - مطمئني؟ -
آره
ببخشيد
انگار رفت
حالا ميخواي چي کار کني؟
ميرم گوشي رو بردارم
زده به سرت؟
مگه چاره ديگه‌اي هم دارم؟
اينهمه وقت اينجا بوديم
نه يه ماشين رد شده نه يه آدم، هيچي
اقلا گوشي رو بردارم شايد بتونم به جيمي زنگ بزنم
مياد دنبالمون
باشه
هي
ما از پسش برميايم
باشه
خيلي‌خب
حاضری؟
بريم
لامصب هي
آخ چقدرم سرده هوا
ميبينيش؟
پيداش کردي؟
عه ايناهاش
نيک، پيداش کردم
آنتن هم داره؟
!مولي
واي خداجون
آخ جون، اي خدا
ايول
الو؟
سلام جيمي، منم مولي
يه لحظه گوشي !خفه شو
گفتي کي هستي؟
مولي
دوست‌دختر نيک
آهان
نيک کجاس؟
داره دستشويي ميکنه
واسه همين گفت من بهت زنگ بزنم
توروخدا بگو شما هنوز نرفتين
نه، هنوز نرفتيم ما
هنوز وسط جاده‌ايم
مجبور شديم بندازيم تو جاده 95 که يه کم تو جاده خاکي بمونيم
تا فردا ظهر نميرسيم اونجا
شماها رديفين؟
فکر کردم نيکي ديشب گفت يه مشکلي واستون پيش اومده
نه بابا، مشکلي نداريم ..فقط
ما هم يه کم ديرتر ميرسيم
احتمالا ما هم تا فرداشب نميرسيم
شايدم تا فردا صبحش
چي؟
ماشينمون خراب شده منتظرمون بمونين، خب؟
ولمون کن بابا
بهتره زودتر خودتونو برسونين گرفتي جيگر؟
ميايم بخدا، شما منتظر بمونين ديگه
..به نيک بگو قول نميدم
جيمي؟
الو؟
!اي لامصب
واقعا که بيابون به اين ميگن
يه قدم بعد از اونيکي
واي نه
اي خدا
بيخيال زودباش
خدايا شکرت
!هي! هي
!هــي
نکنه منو بو ميکشي؟
گمشو ديگه
نکنه شماها مثل سگين
اينو ميخواي؟ بيا
برو بيارش! بدو
برو چوب رو بيار الاغ
خوب گوش کن، خب؟
بدو چوب رو بيار
برو بيارش
!تف تو کونت
اي بابا
خدايا
نواربهداشتي دوست داري؟
ممم
خيلي خوشمزست
ميخواي مزه‌م رو بچشي؟
يه لقمه ميخواي؟
خيلي خوشمزس، مگه نه؟
آره
چه بوي خوبي هم ميده
خون منو ميخواي؟
برو بگيرش
!اي لامصب
گندت بزنن
خيلي کندي بابا اسکل
من با راه رفتن وسط بيابون مشکلي ندارم
واسه قلب، ورزش خوبيه
بايد هيکلمو واسه ساحل مکزيک رديف کنم، مگه نه؟
تو عمرا دستت به من نميرسه، رفيق
هيچوقت دستت بهم نميرسه
دست از سر کچلم بردار ديگه
!اي خاک تو سرت
اي بابا
همينو کم داشتم
بيخيال شو ديگه
!مادرقحبه
ولم کن ديگه
ديوونم کردي
خيلي قرمساقي، ميدونستي؟
مسکشمت
اين صدا درآوردناي مسخرتو تموم هم ميکني؟
!دهنتو ببند ديگه
شرط ميبندم قبلش خيلي خانوم‌باز بودي، نه؟
تابلوئه دوست داري دنبال دخترا بيفتي
تو هم عين همه مردايي هستي که تو ميکده ميديدم
دختره ميگه نميخوام پسره حرف حالش نميشه
همتون سر و ته يه کرباسين
فکر کردي اون کت و شلوارت خيلي نظرمو جلب ميکنه؟
قيافت عين دلال ماشين‌هاي دست دوم شده، عن آقا
موهاتم خيلي مسخرست
بوي گه هم که ميدي
احتمالا وقتي زنده بودي هم
همينطوري احمق بودي
مطمئنم کل فک و فاميلت عقب‌افتاده بودن
!مرتيکه ديوث ضد زن پوفيوز
شومبول کوچولو
اصلا ميدوني چيه؟
ميخوام واست اسم بذارم
از الان بهت ميگم شومبول کوچول
بطور خلاصه کوچول صدات ميزنم
بيا ديگه کوچول چرا اينقدر يواش مياي؟
ازينا ميخواي؟
ازينا دوست داري؟
آره؟ بيا ديگه کوچول
معلومه دوست داريا
فکر کنم از بقيه بهتر باشي
حداقل جواب آدمو نميدي
ممم
تو ازون حرومزاده‌هاي سيريشي‌ها، کوچول
جدي دارم ميگم
واي چه خوشمزس کوچول تو هم بايد امتحانش کني
ميخواي؟
يه تيکه ميخواي؟
بيا
بخورش
به نظرت چقدر ديگه راه مونده؟
يه کم پيش نقشه رو نگاه کردم
نميخوام ديگه فعلا نگاش کنم
باتري گوشي تموم ميشه
حداقل 25 کيلومتر ديگه مونده
ولي يه خوبي کوکايين اينه که
ديگه لازم نيست چيزي بخورم
تازه فکر کنم شب هم بتونم راه برم
راست ميگم
نه، نه، نه
ببين چي کار کردي
واي خدا، نه
!نــه
!خيلي عني
تو کي هستي که دربارم فکر بد بکني؟
نيک، به مولا خيلي خوش‌شانسي
ببين، ديشب موتور ما گيرپاژ کرد
ولي مشکلي نيست امروز رديفش ميکنيم
تا فردا صبح خودمونو ميرسونيم
بهتره خودت و اون زيد کسخلت تا اون موقع اينجا باشين، گرفتي؟
وگرنه بدون شما ميريما
جدي دارم ميگم عزت زياد
..زيد کسخل
زيد کسخل رو حاليت ميکنم
..نيک، هموني که تو
خدايا، واقعا صحنه ناجوري بود
راستشو بخواي حتي بابتش از دستت عصباني هم نيستم
آخه اون خيلي آدم درست حسابي نبود
فکر کنم باباش عقده‌ايش کرده بود
راستشو بخواي فقط واسه اينکه منو از شهر ببره، باهاش بودم
همينکه پامون ميرسيد مکزيک
ولش ميکردم ميرفتم
اصلا هم مهم نبود
اون اون کلي دختر ديگه رو سرويس کرده بود
همتون عين همين
آره، تو هم کون لقت
واي، خيلي تشنمه
..يه روز ديگه
فقط يه روز ديگه
شايد حتي تا شب برسم اونجا
فقط يه روز ديگه
من تسليم نميشم
ميدونم فکر کردي ميشم ولي نميشم
تسليم نميشم
شنيدي چي گفتم کوچول؟ من تسليم نميشم
!کمک
هي
هي، حالت خوبه؟
تد، يه کم آب بيار
!هي
آهاي
هي
حالت خوبه؟
زخمي شدي؟
نه
ممم
آروم، آروم
اينجا چي کار ميکني؟
هي
قصه‌ش مفصله
داشتم پياده ميرفتم
کجا؟
تو که 60 کيلومتر با هر جايي فاصله داري
فرودگاه
پس خيلي شانس آوردي که پيدات کرديم
دماي اينجا نزديک 100 درجه‌ست
آره - مگه نه؟ -
بيا ببريمت تو ماشين
اونجا ميتوني استراحت کني - پاشو -
واستا کمکت کنيم
آروم، آروم پاشو
خيلي ممنون - پاشو -
ديگه رسيديم
ممنونم
بذار واست کولرم بزنم
باد بهت ميخوره؟
آره
واي خدا
ببخشيد، من تد هستم
مولي - جيسون -
سلام
اي بابا
من ساکو جا گذاشتم اونجا
نه نه نه، واستا
خودمون واست مياريمش تو بمون استراحت کن
چيزي نيست - باشه -
اينجا؟
آره، فکر کنم
توي طوفان شن گمش کردم
آخ خدا
واي خدا
بيا ببريمت تو ماشين
!پيداش کرديم
نه، شما بشين جلو
شرمنده، خيلي رفته بود زير شن
مرسي
خب حالا، جريان اون فرودگاه چي بود؟
راستش فکر کنم تا الان ديگه رفته باشن
خب حالا کجا هست؟
شايد هواپيماي اضافي داشته باشن
من قبلا چندبار خلباني کردم
نميدونم
يعني.. شايد
يه فرودگاه خيلي کوچيکه
فقط چندتا هواپيما داره
بازم ارزش سر زدن داره - آره -
ميدونين بچه‌ها
من واقعا ازينکه کمکم کردين ممنونم
فکر کنم ديگه ازينجاش خودم بتونم برم
واستا ببينم
ما که نميتونيم تک و تنها اينجا ولت کنيم بري
از گرمازدگي ميفتي ميميري
نه، فکر نکنم چيزيم بشه
ولي.. بازم ممنونم
بابت همه‌چي
اين کارا واسه چيه؟
وا کن اين در رو
!در رو باز کن
حاجي برو ازونطرف بگيرش
بگيرش ديگه
نگهش دار
بيا بيرون بينم
فرودگاه کدوم گوريه؟
بلندش کن - دارمش -
يا بهمون ميگي کجاست
يا با همين جرت ميدم
فهميدي؟
عين اون سياه‌سوخته و پسرش
باشه، بهش ميگن فرودگاه بولدر
تقريبا تو 10 کيلومتري شمال اينجاست، خب؟
حالا شدي دختر خوب حالا شدي خانوم خانوما
توروخدا ميشه ديگه ولم کنين؟ - نميشه که آخه -
بستگي داره
اي جوون، اينا واقعيه ديگه، نه؟ - دست بهم نزن -
دستتو ازم بکش - اي جوون -
!دست کثيفتونو بهم نزنين
بکشونش تو ماشين - نه، نکنين -
ولم کنين - گمشو تو ماشين -
!نه
!کثافتا
دستتونو بکشين مادرقحبه‌ها
هيس
اينجا صدات به احدي نميرسه فهميدي جنده خانوم؟
بيخيال تد، بيا بريم بابا - تو انگار هنوز نفهميدي -
اوضاع ديگه عوض شده هر کاري دلمون بخواد ميتونيم بکنيم
هر چي بخوايم ميتونيم داشته باشيم
حالا بيا کمک کن شلوار اينو دربيارم
!نه! نه! نه
الان عين سگ ميکنمت
زکي، اينکه خونريزي داره
داره که داره
!بيا برو بالا محکم نگهش دار
!نه
برو بالا محکم بگيرش
دستاشو بگير
!نه
توروخدا نکنين - اي جوون -
آخ جانم
زودباش ديگه
بعدش نوبت منه
خودشم داره حال ميکنه‌ها
ميخوايم يه مدت نگهت داريم پيش خودمون
آخيش
خيلي‌خب
تو هم بيا
ميشه ازون پشت يه بطري آب بهم بدي؟
نميخواد
نميخوام دربارش حرف بزنم
اتفاقي بود که افتاد
بايد فراموشش کنم
!توروخدا بس کن ديگه
گفتم نميخوام دربارش حرف بزنم، خب؟
ازين اتفاقاي بد ميفته
اتفاقاي بد واسه آدماي خوب ميفته
منم يه آدم خوبم
بايد باهاش کنار بيام و راهمو ادامه بدم
..يه قدم بعد ازونيکي
آره خب، راست ميگي
روز خيلي گهي بود
بگو يه هفته
هفته خيلي گهي بود
تو بچه هم داري؟
موندم الان بچه‌هات کجان
مطمئنم حالشون خوبه
احتمالا دلشون برات تنگ شده
خواهر بزرگه من هميشه دلش ميخواست مامان بشه
آخه نميتونست بچه‌دار بشه
انگار مشکل از رحم‌ش بود
ازينکه چيس رو به فرزندگي گرفت خيلي خوشحال بود
چيس
اسمش اين بود
چهار سالشه
نه، 5 سالشه
اون از من مادر خيلي بهتري براش بود
من اصلا به درد مادر بودن نميخوردم
يه نگاه بهم بنداز
من که نميتونستم ازش مراقبت کنم
من از پس خودمم برنميام
..ولي الي و بليک
آدماي مسئوليت‌پذيري هستن
حتما تا الان از شهر هم خارج شدن
مطمئنم حالشون خوبه
آره، حتما خوبن
تو چقدر ژولي پولي هستي، کوچول
مسخرست
اصلا من چرا دارم بهات حرف ميزنم؟
تو يه جنازه متحرکي
ديگه همينجا ولت ميکنم، خب؟
آخه تو.. سرعت منم کم ميکني
اونطوري نگام نکن ديگه
چيزيت نميشه
..بالاخره يکي مياد سراغت
نميدونم
يکي مثل خودتو پيدا ميکني، خب؟
ميخواي چي کار کنم؟
انتظار داري چي کار کنم؟
نميشه که تو هم باهام بياي
!تو يه حيوون احمقي لامصب
!حتي نميفهمي من چي ميگم
ميفهمي؟
من دارم ميرم
اگه اون لاستيک رو ازت دربيارم قول ميدي پسر خوبي باشي؟
هي! بمون! بمون
!کوچول
بمون همونجا
تا حالا تلفن‌بازي کردي؟
بازي بچه‌هاست
يه قوطي برميداري
با نخ وصلش ميکني به يه قوطي ديگه
بعد وانمود ميکنين که تلفنه
و ميتونين صداي همديگه رو بشنوين
بچه‌ها خيلي خوششون مياد
چيس هم اين بازي رو دوست داشت
اينو با همديگه ساخته بوديم
اين قوطي مال طرف من بود
ميبيني؟
ازون موقع يه مدت پيش خواهرم زندگي کرد
..آخرين باري که ديدمش
قوطي خودمو با خودم آوردم خونه
..بهش گفتم
هر وقت بخواد ميتونه صداي منو از قوطي خودش بشنوه
فقط کافيه گوش کنه
حتي يه عکسم ازش ندارم
تنها چيزي که دارم اين قوطي مسخرست
ميخوام قبل از ظهر برسم فرودگاه
واسه همين بايد عجله کنم
ازين بيابون خسته شدم
ديگه چيزي نمونده برسيم
بيا کوچول
ازينطرفه
!لعنتي
کوچول، بايد تو رو قايم کنيم
واي خدا
کوچول زودباش بجنب بيا اينور
بدو
!کوچول، بيا بهت ميگم
اينجا که چيزي نيست، پسر
کانوي ميگه يه چيزي ديده
..واستا يه نگاهي بندازيم
بيا اينجا، کوچول
بايد ساکت باشي، خب؟
خواهش ميکنم ساکت باش
لامصب از آسمون آتيش ميباره
اندازه آبجيت که آتيش‌پاره نيست
تو اگه خواب آبجي منم ديدي
بهتره زودپاشي ازم معذرت‌خواهي کني
کوچول، همينجا بمون
جدي فکر کردم يه چيزي ديدم
بيخيال، ها؟
اوني که اونجاس نديدي؟ - نميدونم -
بيخيال بابا
هي
از جات تکون نخور - نه، شليک نکنين -
چيزي نيست، توروخدا شليک نکنين
خانوم، شما با افراد آلوده
در تماس بودين؟
نه، ماشينم توي شن گير کرده بود
داشتم ميرفتم سمت فرودگاه
پايين همين جاده‌ست
اون پشت چي کار ميکردين؟
داشتم دستشويي ميکردم
چي کار دارم بکنم ديگه؟
اينجا امن نيست خانوم
ميتونيد با ماشين ما بياين
نه، لازم نيست مزاحمتون نميشم
شوهرم اونجا منتظرمه
شوهرتون؟
آره
ميدونم شما کاراي مهمتري دارين
بخدا تعارف نميکنم
خيلي‌خب
پس مراقب خودتون باشين
ممنون
بزن بريم
عه نيا! بمون همونجا
هدف آلوده، جهت شمال
!يا پيغمبر، خانوم
معلومه چه مرگته؟
توروخدا بهش شليک نکنين !توروخدا نزنينش
اون با کسي کاري نداره با منه
توروخدا! لازم نيست کسي بفهمه
پس شوهرت اينه
ميدوني چيه؟
شما دوتا با هم خوش باشين
بيا گورمونو گم کنيم بريم - بس کن گروهبان -
گفتم بيا برگرديم تو ماشين
يالله بيا بريم - مزخرفه -
گفتم بيا بريم دارم بهت دستور ميدم
راه بيفت
شانس آوردي
زنيکه کسخل
کوچول، مگه بهت نگفتم همونجا بمون؟
چرا به حرفم گوش نميدي آخه؟ !نزديک بود کشته بشي
زودباش بيا بريم
!خوش بگذره خانوم
!بي‌ناموس
خوب زدي
چيزي نيست کوچول جان پاشو واستا
بچه‌بازي درنيار ديگه
بيا بريم، پاشو
قبلا هم تير خورده بودي
لوس نکن خودتو
بيا بريم کوچول
تو ميتوني، پاشو
!پاشو ديگه
!گازم گرفتي
اين چه کاري بود، کوچول؟
واي خدا
هيچ ميدوني چي کار کردي؟
!ميدوني؟
واي خداجون
خيلي‌خب
!ببين منو مجبور به چه کاري کردي
اگه همينجا از شدت خونريزي نميرم شانس آوردم
چطور تونستي باهام همچين کاري بکني؟
بايد ولت کنم همينجا بميري
يالله پاشو ببينم کوچول
پاشو
پاشو بريم ديگه
زودباش ديگه تو ميتوني کوچول
ميخواي من چي کار کنم؟
ها؟
من که نميتونم کولت کنم
!واي کوچول
واي خدا، ميبينمش
!فرودگاهه
کوچول جونم
!پاشو ديگه، رسيديم
پاشو کوچول
پاشو، الان که وقت استراحت نيست
چيزي نمونده برسيم کوچول، پاشو
!پاشو بريم
کوچول توروخدا
نگران نباش، من اينطوري ولت نميکنم
ممنونم
آهاي
جيمي
!شليک نکن
!هوي مولي
خودتي؟
آره ديگه، پس عمته؟
اي بابا
!زهره ترکم کردي
پس نيک کو؟
!ريدم توش
جيمي اول از همه ميرسه اونجا
اونجا 20 کيلومتر با ساحل فاصله داره
فقط دوتا دهاته، نه بيشتر
تازه اگه اونجا هم آلوده شده باشه مهم نيست
من حسابي مسلحم
تا جايي که حساب دستم اومده
با کل توان و نيروم ميرم اونجا
اونجا رو مال خودم ميکنم
جيمي ميشه رييسجمهور اونجا
ما هم مشکلات خودمونو داشتيم
تامي با کروکي اومده بود
آخه تو اين وضعيت کدوم خري با ماشين بي سقف رانندگي ميکنه؟
کسخل رو گاز گرفته بودن به هيچکسم نگفته بود
چهار تا از افرادم رو آلوده کرد
انداختمش اون تو
اين هواپيماي لامصب هم
کلي ما رو درگير کرده تا پرواز کنه
هر دفعه روشنش ميکنم به پت پت ميفته
ولي گمونم داريم رديفش ميکنيم
رابي، حله؟
هوي رابي، حله؟
رابي؟ - چيه بابا؟ -
هواپيماي بيصاحاب
!رديف شد بالاخره؟
يه کم ديگه معلوم ميشه رييس جون
دو روزه داره يه سره کار ميکنه
لامصب عين روبات ميمونه
!ووو
اين شريله؟ - نه بابا، موليه -
مولي بودي ديگه؟
ايول به ولت
!وولي به وولت
!ديگه وقتش بود
خرت و پرتاتو جمع کن
!زنده باد مکزيک
زودباش الي، بردار ديگه
سلام، با منزل الي و بليک تماس گرفتين
لطفا بعد از صداي بوق پيغام بذارين
لامصب
زودباش الي
با منزل الي و بليک تماس گرفتين
..لطفا بعد از صداي بوق
!تف توش
با منزل الي و بليک تماس گرفتين
لطفا بعد از صداي بوق پيغام بذارين
الو؟
!چيس
چيس، خودتي؟
آره، شما؟
من مامانتم
الي؟
..نه، چيس !اون يکي مامانت
مولي
کجايي؟
تو اتاق‌خوابم
مگه شما هنوز تو خونه‌ موندين؟
گوشي رو بده الي
آخه نميدونم کجاست
بهم گفت در اتاقمو قفل کنم خودمم قايم بشم زير تخت
چي؟
چند وقته قايم شدي؟
خيلي وقته
مثلا چقدر، چيس؟
نميدونم
اشکالي نداره، چيزي نيست
تو خيلي شجاعي‌ها ميدونستي؟
فقط از جايي که قايم شدي بيرون نيا
هر چي که شد بازم از زير تختت نيا بيرون، خب؟
باشه
من ميام دنبالت
الان خيلي ازت دورم
چقدر طول ميکشه برسي؟
مطمئن نيستم اميدوارم خيلي طول نکشه
خب چرا همين الان نمياي؟
معذرت ميخوام چيس بايد بهم اعتماد کني
قبلا هم همينو ميگفتي چرا همين الان نمياي؟
معذرت ميخوام چيس ولي بايد بهم اعتماد کني
ببين، ميدونم اين اواخر خيلي پيشت نبودم
ولي الان دارم برميگردم، خب؟
پس زودباش، من خيلي ميترسم
باشه، ببين من همين الان راه ميفتم
خيلي زود ميرسم
دوستت دارم دارم ميام، قول ميدم
سوييچش کو؟
اينجام که نيست
سوييچش کجاست؟
سوييچ، سوييچ، سوييچ
زودباش ديگه
اي لامصب
خيلي‌خب
!ريدم دهنت
چيس؟
چيس! چيس
چيس؟
!چيس
واي خدا
چيس
چيزي نيست عزيز دلم
منم
مامانت
ماماني؟
ديدي اومدم؟
خودمو رسوندم
بيا ازينجا ببرمت
دستتو بده من
معذرت ميخوام
چرا رفتي؟
دلم خيلي برات تنگ شده بود
ببخشيد که ولت کردم
دوستت دارم
خب، خيلي‌خب
بايد بريم
حواسم بهت هست
مامان؟
جون مامان؟
ديگه خودت مراقبمي؟
آره
معلومه
واي خدا
خيلي‌خب
هر اتفاقي که افتاد پشت سر من بمون
متـرجم : فـرهاد امـین farhadam362@gmail.com
ساب دی ال | مرجع دانلود زیرنویس فارسی Subdl.TV
اولین سایت پیش بینی ورزشی با آپشن های بی نظیر bpersia.win | بی پرشیا